Douglas J. MacEachin Amerykanski wywiad i konfrontacja w Polsce 1980-1981″ tyt. oryg.: U.S. Intelligence and the Confrontation in Poland, 1980-1981 REBIS, Poznań  2011 przeł.: Katarzyna Bażyńska-Chojnacka i Piotr Chojnacki.       Człowiek pracujący w biznesie wywiadowczym przez 30 lat, ma dużą szansę wyzbycia się zbędnego filozofowania, barokowych metafor i dygresji w swoim słowie mówionym i pisanym. Nie ma też u niego miejsca na gawędy, emocjonalne wywody i dramatopisarstwo. Miłośnicy wartkiego i kolorowego języka polskiego z esejów Jasienicy, Mackiewicza czy wspomnień Kisiela srodze się zawiodą. I taka jest właśnie kolejna pozycja REBISu p/t „Amerykański wywiad i konfrontacja w Polsce 1980-1981” autorstwa Douglasa J. MacEachlina, byłego pracownika CIA, który dosłużył stanowiska zastępcy dyrektora ds. wywiadu. Ciekawe, książka została wydana w 2002 roku, więc na polskie wydanie, czekaliśmy niemal 10 lat.       Zaczyna się […]