Prit Buttar „Pole Walki Prusy – szturm na niemiecki front wschodni 1944-1945” tyt. oryg.: „Battleground Prussia” tłum.: Robert Bartołd, Adam Bukowski, Jacek Środa. Rebis, Poznań 2011      Z zainteresowaniem sięgnąłem po tę pozycję. Temat niby znany, ale solidnego opracowania obejmującego całość okresu walk o Prusy po rozpoczęciu operacji Bagration próżno szukać na księgarnianych półkach.      We wstępie pt.: “Słowianie I Teutonowie” autor postanowił wdrożyć czytelnika w temat, przedstawiając skróconą historię Prus. Jego siedmioletnie badania nie wystarczyły jednak na to, by zebrać wiedzę o jeszcze jednej grupie etnicznej – Bałtach, a konkretnie o samych Prusach, od których to sama kraina wzięła nazwę. Buttar z jednej strony powiadamia czytelnika, że od 1226 roku tereny te były niemieckie, bo.. przybyli tam Krzyżacy, tylko po to, by kilkanaście stron dalej wytknąć aliantom podobną beztroskę […]