Posty otagowane: "Powieść w altówce"

Inka Walkowiak: Wojna zmienia wszystko

15 lipca 2012 17:420 komentarzy
Inka Walkowiak: Wojna zmienia wszystko

Natasha Solomons Powieść w altówce tyt. oryg.: The Novel in the Viola tłum.: Aleksandra Górska Rebis, Poznań 2012      Sięganie do rodzinnych historii, do prawdziwych wydarzeń, próba ożywienia miejsc wymarłych, wyludnionych, które funkcjonują już tylko w ludzkiej pamięci, to sprawdzony przepis na dobrą powieść. To musiało się udać. I udało się. Pierwowzorem głównej bohaterki, Elise Landau, jest cioteczna babka autorki, która dzieliła los wielu młodych dziewcząt żydowskich ratujących własne życie ucieczką do Anglii zanim nastała wojna dzięki „wizom dla służby”. Z kolei powieściowa wioska – Tyneford wzorowana jest na miejscowości Tyneham na wybrzeżu Dorset, zarekwirowanej w 1943 roku przez Urząd ds. Wojny, która na zawsze już przeszła pod zarząd armii.        Natasha Solomons wprowadza nas w świat czasów II wojny światowej, świat zagrożenia, codziennego niepokoju o bliskich, świat, w którym […]

Czytaj więcej ›