Steven Saylor „Cesarstwo” tyt. oryg.: Empire tłum.: Janusz Szczepański Rebis, Poznań 2011        „Cesarstwo” opowiada o życiu w Rzymie, począwszy od panowania Oktawiana Augusta aż do Hadriana, opowieść obejmuje więc lata 14-141 po Chrystusie. Historię poznajemy poprzez ród Pinariuszów, dokładniej jego kilku pokoleń. Są to patrycjusze, którzy poprzez wszelakie zrządzenia losu zawsze pozostają blisko władców. Możemy więc łatwo sobie wyobrazić, że bycie Pinariuszem nie było łatwym i przyjemnym zadaniem. Każdy z kolejnych władców, ze szczególnym uwzględnieniem Kaliguli i Nerona, był osobowością głęboko zaburzoną, o czym wie każdy, kto choć pobieżnie zapoznał się z dziełem Swetoniusza „Żywoty Cezarów”. Do owej pozycji odsyła zresztą sam autor, jeśli ktoś jest głodny mocniejszych wrażeń. Saylor dobrze ukazał atmosferę strachu, w której żyli nawet najbliżsi członkowie rodziny cezarów (wystarczy przypomnieć że Neron zlecił zamordowanie […]