Posty otagowane: "Rebis"

Andrzej Janiak: Życie codzienne superszpiega

16 kwietnia 2011 16:480 komentarzy
Andrzej Janiak: Życie codzienne superszpiega

Mieczysław Z. Rygor Słowikowski W tajnej służbie Rebis, Poznań 2011, wyd. II (pierwsze w kraju, wyd. pierwsze – Londyn 1977 ) s. 565, oprawa twarda ISBN 978-83-7510-621-3        Przedwojenna „Dwójka” (II Oddział Sztabu Generalnego), czyli polski wywiad wojskowy, uchodziła za świetnie zorganizowaną i efektywnie działającą instytucję. Generał „Rygor” Słowikowski w swych niedatowanych pamiętnikach, bo za takie należałoby uznać książkę „W tajnej służbie” wspomina o „dwójkarzach” z Bremy, Hamburga i Moskwy, którzy w 1940 r. znaleźli się w walczącej (jeszcze) Francji, a później w Anglii.      Szkoda, że władze PRL-u już od samego początku nie zadbały o dziedzictwo „Dwójki” (bezcenną dokumentację), bo już w kilka godzin po wyzwoleniu Częstochowy Niemcy przekazali „swoje” zdobyczne archiwa sowieckiemu NKWD.      Według mnie to „koronny argument”, że nowe „socjalistyczne” państwo nie potrafiło zadbać o własne interesy. […]

Czytaj więcej ›

Andrzej Janiak: „Berberyjscy piraci” czyli USA w Libii

Andrzej Janiak: „Berberyjscy piraci” czyli USA w Libii

William Dietrich Berberyjscy piraci tyt. oryg. The Barbary Pirates przeł.: Andrzej Sawicki Rebis, Poznań 2011 s. 389 ISBN 978-83-7510-448-6      Dziś, gdy samoloty amerykańskie lecą na Trypolis, warto przypomnieć, że niespełna 30 lat po Rewolucji Amerykańskiej, eskadra złożona z trzech amerykańskich fregat dowodzonych przez komandora Preable’a (w powieści komandora Morrisa – s. 173) pojawiła się na Morzu Śródziemnym, aby walczyć w piratami popieranymi i wspomaganymi przez tureckiego paszę, ówczesnego władcę Libii Jussufa Karemanliego, z pochodzenia poturczonego Greka.      W powieści Williama Dietricha (ur. 1951 r.) „Berberyjscy piraci”. Stanowiącej czwartą i ostatnią część cyklu przygód Ethana Gage’a występuje bohater numer 1 oraz trzy postaci historyczne.  Rodak Gage’a amerykański inżynier i wynalazca Robert Fulton (1765-1815), francuski paleontolog i anatom markiz Cuvier (1769-1832) oraz angielski geolog William Smith (1769-1839).      Ta doborowa czwórka […]

Czytaj więcej ›

Rafał Klan: Allen ostateczny

19 marca 2011 17:570 komentarzy
Rafał Klan: Allen ostateczny

Woody Allen Woody Allen na scenie tyt. oryg.: „Selected plays” tłum.: Piotr Cholewa, Bogdan Baran, Jacek Łaszcz Rebis, Poznań 2011      Być może to sprawy tak nieprofesjonalne jak nastrój podczas lektury czy może wiosna, która waha się za oknem, nie zdradzając jednoznacznie czy jest wiosną czy jeszcze za wcześnie przesądzać o jej istnieniu, sprawiają, że pięć sztuk Woody Allena w tomie ,,Allen na scenie” niekoniecznie wydają się lekką, zabawną, ironiczną i na koniec surrealistyczną lekturą.      Wiadomo, co naturalnie pojawia się z tyłu głowy, kiedy ktoś obeznany z filmami Woody Allena podchodzi do jego tekstów dramaturgicznych: błyskotliwe żonglowanie cytatami z klasyków, obdzierania tychże klasyków z tajemnicy, inteligentny humor, rzeczywiste postacie wplątane w fikcyjne realia lub fikcyjne postacie pojawiające się w historycznym kontekście. O wszystkim tym wiem, jestem przygotowany na dawkę […]

Czytaj więcej ›

Jolanta Sztejka: „Kim naprawdę jesteś?”

Jolanta Sztejka: „Kim naprawdę jesteś?”

Dan Chaon „Czekaj na odpowiedź” tyt. oryg.:  „Await Your Reply ” tłum.: Katarzyna Karłowska Dom Wydawniczy Rebis Poznań 2010      Na okładce książki poniżej tytułu widnieje rekomendacja: ”Znakomita, zagadkowa powieść, po przeczytaniu której aż się kręci w głowie”. Przyznaję – kręciło mi się głowie już podczas lektury.      Zakręciłam się do tego stopnia, że wielokrotnie musiałam wracać kilka rozdziałów wcześniej, by przypomnieć sobie, kim był bohater i czym się zajmował. I za każdym razem, kiedy zaczynało mi się wydawać, że wreszcie wiem, wiem… pojawiało się rozczarowanie i konieczne była podróż o kilka stron wstecz.      Trzy odrębne historie, na pozór niemające ze sobą nic wspólnego. Troje bohaterów, których łączy chęć odnalezienia samego siebie. Miles marzy, by rozpocząć swoje życie od nowa a jednak wciąż skupia się na poszukiwaniach brata bliźniaka, […]

Czytaj więcej ›

Justyna Malec: Agorafilia – sztuka w przestrzeni publicznej.

20 lutego 2011 11:080 komentarzy
Justyna Malec: Agorafilia – sztuka w przestrzeni publicznej.

Piotr Piotrowski „Agorafilia. Sztuka i demokracja w postkomunistycznej Europie” Rebis 2010      Za słowem wstępnym Autora, agorafilia to nie tylko odczuwanie satysfakcji seksualnej jedynie w miejscach publicznych, ale „popęd wejścia w przestrzeń publiczną, wola uczestnictwa w tej przestrzeni, kształtowania życia publicznego, działanie krytyczne i projektowe na rzecz i w obszarze społecznym”. I tych właśnie kwestii dotyczy fascynująca książka Prof. Piotra Piotrowskiego „Agorafilia. Sztuka i demokracja w postkomunistycznej Europie”.      Wydawałoby się, że po przełomie 1989r. sztuka wolna od autorytarnych ograniczeń, charakterystycznych dla krajów demokracji ludowej zajmie poczesne miejsce w przestrzeni publicznej, wolna od wszelkich zakazów i kagańców. Mimo niewątpliwego „zwrotu przestrzennego” od komunistycznej agorafobii do postkomunistycznej agorafilii, funkcjonowanie sztuki w kształtujących się i  rozwijających demokracjach krajów byłego bloku wschodniego, nie jest ani tak proste, ani tak jasne do zdefiniowania. Sztuka […]

Czytaj więcej ›

Jarosław Kolasiński: Trzecie prawo Newtoniksa

Jarosław Kolasiński: Trzecie prawo Newtoniksa

Peter Heather Upadek Cesarstwa Rzymskiego tyt.oryg.: The Fall of the Roman Empire tłum. Janusz Szczepański Rebis, Poznań 2006 Peter Heather Imperia i barbarzyńcy. Migracje i narodziny Europy tyt. oryg.: Empires and Barbarians tłum. Janusz Szczepański Rebis, Poznań 2010        Na kolejną dostępną na polskim rynku księgarskim książkę profesora Petera Heathera z Worcester College of Oxford czekać przyszło aż cztery lata. I było warto, choć z drugiej strony postępowanie takie śmiało uznać można za dręczenie stęsknionego czytelnika. A na to powinien być jakiś paragraf.      Po raz pierwszy natknąłem się na efekty naukowej działalności profesora w roku 2006, kiedy to Rebis wydał jego znakomity „Upadek cesarstwa Rzymskiego”, który choć mógł odstraszać opasłością, okazał się lekturą wręcz ekscytującą i wręcz obowiązkową dla każdego, kto wypowiada się (lub chciałby móc to czynić) […]

Czytaj więcej ›

Jolanta Sztejka: Pory roku śmierć nie wybiera

Jolanta Sztejka: Pory roku śmierć nie wybiera

Mons Kallentoft Śmierć letnią porą tyt. oryg.:  Sommardöden tłum.: Bratumiła Pawłowska-Pettersson Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2010         W Polsce zima, której nie lubię. Długie, chłodne wieczory, więc co innego można robić, jak nie sięgnąć po ciepły koc i książkę na okładce, której napisano: „Mieszkańcy Linköpingu nie pamiętają tak gorącego lata.”– a autora okrzyknięto nowym królem skandynawskiej powieści kryminalnej. Z reguły trudno mnie namówić na lekturę książki autora, o którym nigdy nie słyszałam. Mons Kallentoft obronił się jednak już na pierwszych stronach swojej powieści.        Linköping w Szwecji. Gorące lato, upał wszechczasów. Na obrzeżach płoną lasy. Szczęśliwy ten, kto przebywa z dziećmi na urlopie. Wydawałoby się, że młodzież, która pozostała w mieście i szuka ochłody na pobliskich kąpieliskach jest bezpieczna. Nic bardziej błędnego.        Pewnego dnia śledczy […]

Czytaj więcej ›

Rafał Klan: Poza życiem

Rafał Klan: Poza życiem

Warłam Szałamow Opowiadania Kołymskie tyt. oryg. Kołymskie Rasskazy tłum.: Juliusz Baczyński Rebis, Poznań 2010          Kto przeżył nazistowski obóz koncentracyjny, w opinii Giorgio Agambena jest osobą, która daje jedynie niepełne świadectwo, wypowiadając  się przede wszystkim w imieniu tych, którzy nie przeżyli. Zamiast nich. Ponieważ – przekonuje włoski filozof – istotą świadectwa obozowych przeżyć jest całość doświadczenia, którego nie sposób poświadczyć w sytuacji, kiedy zostaje  pominięte, wpisane w życie obozu, doświadczenie śmierci. Ten kto nie przeżył, pełnię świadectwa zabrał ze sobą do grobu. Ten kto przeżył, może jedynie dać niepełne świadectwo. Kryje się w tym oczywiście nierozwiązywalny paradoks, gdyż ten, jak poświadczają różnego rodzaju pamiętniki i wspomnienia obozowe, kto przeżył, żeby dać świadectwo skazuje się na komunikację, w którą wpisana jest tylko część doświadczenia.        ,,Opowiadania Kołymskie” Warłama […]

Czytaj więcej ›

Jolanta Sztejka: W labiryncie słów

Jolanta Sztejka: W labiryncie słów

Salman Rushdie  Luka i ogień życia tyt. oryg.:  Luka and the Fire of Life tłum.: Michał Kłobukowski Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2010          „Oby zwierzęta przestały cię słuchać, a twoje własne płomienie strawiły twój głupi namiot!”- takie słowa wykrzyczał dwunastoletni Luka, nieświadom konsekwencji, jakie wywoła ten gniewny okrzyk. Salman Rushdie po raz kolejny przypomina, że słowa wielką mają moc, lecz może im jej nie wystarczyć, aby zdołały się cofnąć. Unieważnić.        Co pchnęło Lukę, młodszego syna Raszida Khalify do rzucenia takiej klątwy? Wracając ze szkoły ujrzał paradujący ulicami cyrk, zmierzający ku rzece, by rozbić tam swój namiot. Widok przygnębionych zwierząt poruszył młodzieńcze serce, a smutne oczy zamkniętych w klatce psa i niedźwiedzia zasiały w sercu Luki ogromny żal. Rozgniewany chłopiec postanowił przeciwstawić się wykorzystywaniu zwierząt, nie wiedząc […]

Czytaj więcej ›

Jolanta Sztejka: Dla kogo to bajka?

Jolanta Sztejka: Dla kogo to bajka?

Salman Rushdie Harun i morze opowieści tyt. oryg.:  Haroun and the Sea of Stories tłum.: Michał Kłobukowski Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2010      „Było raz sobie w kraju Alifbej smutne miasto, najsmutniejsze z miast – tak katastrofalnie smutne, że zapomniało nawet własnej nazwy. Stało się smętnym morzem, w którym całymi stadami pływały ponuryby o tak żałosnym smaku, że ludziom po ich zjedzeniu odbijało się melancholią, chociaż niebo było błękitne.”       Tak zaczyna się opowieść o Harunie, jedynym synu gawędziarza Raszida Khalify. Prawda, że zachęcająco? Ten początek tak mnie zaintrygował, że przeczytałam tę bajeczną opowieść niemal jednym tchem.            Gawędziarz Raszid zyskał sobie aż dwa przydomki: dla wielbicieli był Oceanem Pomysłów a dla zazdrosnych rywali Mistrzem Wodolejstwa. A skąd ojciec Haruna miał tak fantastyczną zdolność opowiadania swoich historii? Odpowiedź była […]

Czytaj więcej ›